Centre
SPECTACLE
Wake Island et Radwan Ghazi Moumneh: خُلق/هُجر | Born to Leave
- Performance
- Spectacle-lancement
- Musique
- Immersion
Centre PHI
Espace 1
407, rue Saint-Pierre
Montréal, Québec, H2Y 2M3
Horaire du spectacle-lancement
20h: lancement du jeu vidéo
21h: début du spectacle
Tous âges
Prix à l'avance: 25,75 $
Prix jour de l'événement: 30 $
*Frais inclus, taxes non incluses
Avant de visiter, veuillez prendre connaissance des informations essentielles sur la visite, y compris les renseignements sur l'accessibilité du Centre.
Pour plus de détails sur les mesures de sécurité en place au Centre PHI, visitez notre page consacrée à la COVID-19.
À quoi ressemble l'expérience d'immigrer en Amérique du Nord en tant qu'Arabe? Wake Island explore cette question dans un triptyque comprenant une performance immersive en direct avec Radwan Ghazi Moumneh, une expérience d'écoute audio spatiale et un jeu vidéo de rôle.
Présenté par
Au cours des deux dernières années, Wake Island a adapté son album Born to Leave, paru en 2021, en un jeu vidéo, centré sur les thèmes de l'immigration et de l'identité arabe. Véritable travail de collaboration avec une équipe d’esprits créatifs libanais à Montréal, le projet voit enfin le jour avec cette présentation unique et multiforme au Centre PHI.
Le 3 mai, plongez dans une performance musicale live de la trame sonore du jeu proposée par Wake Island et Radwan Ghazi Moumneh, mettant de l’avant une installation vidéo de Giotto remixant les visuels 3D du jeu en question.
Toute la semaine au Centre PHI, du 1er au 7 mai, vous pourrez également découvrir et jouer au jeu dans les vitrines de la Galerie 1, et visiter la salle d'écoute de Habitat Sonore pour découvrir en exclusivité le mixage spatial de l'album.
À propos des artistes
Wake Island est un duo musical originaire de Beyrouth et basé à Montréal, formé de Philippe Manasseh (il/lui) et Nadim Maghzal (il/lui). À travers leur musique, ils tentent de concilier leurs racines libanaises avec leur vie nord-américaine. Le groupe est fermement implanté dans les scènes moyen-orientales et LGBTQ de New York et Montréal: celui-ci a notamment créé Laylit, une soirée dansante cherchant à valoriser la diversité musicale de la région du moyen orient et d’Afrique du nord.
Photo: Mohamad Abdouni / Styling: Charles Nicola
Radwan Ghazi Moumneh
Radwan Ghazi Moumneh est un artiste, producteur de disques et musicien libano-canadien basé à Tiohtiá:ke/Montréal.
En 2006, il a cofondé le légendaire studio Hotel2Tango, où il a produit, conçu et enregistré plus de 200 albums. Au début des années 2010, il a fondé son projet musical multimédia Jerusalem In My Heart, avec lequel il a effectué des tournées internationales et publié quatre albums salués par la critique internationale. En dehors de ce projet, il a contribué à plusieurs enregistrements collaboratifs sur divers autres étiquettes de disques, notamment Asadun Alay Records, le label qu'il a cofondé. Ses compositions intègrent des traitements électroniques et électroacoustiques de buzuk, accompagnés de chants modaux arabes traditionnels et contemporains. (suite)
Radwan a également participé à de nombreux spectacles de danse et de théâtre à Montréal en tant qu'acteur, artiste et musicien. Il compose régulièrement de la musique pour le cinéma et la danse, et crée actuellement son premier spectacle de danse, dont la première aura lieu en 2025.
Radwan a créé un ensemble d'œuvres qui remettent en question et réimaginent la musique et la culture arabes contemporaines. Il s'est taillé une place dans ce monde en reconsidérant son identité culturelle et sa place sur les scènes musicales et artistiques contemporaines.
Il travaille actuellement sur son premier album solo.
Profitez de l'expérience Habitat Sonore
Écoutez le mixage spatial de l'album Born to Leave de Wake Island. Disponible exclusivement dans notre salle d'écoute.
Mix Dolby Atmos
Centre
Habitat Sonore: salle d’écoute
1 mai → 11 août
Faites abstraction des bruits extérieurs et plongez dans l'une des rares salles d’écoute audio spatial à Montréal. Les artistes: Daft Punk, Wake Island et Radwan Ghazi Moumneh, KALLITECHNIS, et une playlist avec des artistes de Montréal
Mix Dolby Atmos
Centre
Habitat Sonore: salle d’écoute
1 mai → 11 août
Faites abstraction des bruits extérieurs et plongez dans l'une des rares salles d’écoute audio spatial à Montréal. Les artistes: Daft Punk, Wake Island et Radwan Ghazi Moumneh, KALLITECHNIS, et une playlist avec des artistes de Montréal
Crédits du projet
Web (KNGFU)
Producteur: Ghassan Fayad
UX & Design: Colas Wohlfahrt
Développeur principal: Jerome Leveneur
Développeur: Will Fahey
Animation et Post-Production
Direction artistique: Ali Kays
Animation 2D & 3D, motion design: Ali Moghnieh, Ali Kays
Compositing, Chroma keying: Rupak Pariyar, Ali Kays
Matchmoving: Rupak Pariyar, Ali Kays
Direction technique: Ali Moghnieh
Supervision VFX: Ali Kays
Photogrammetrie: Daniel Grozdanov (Imagine360)
Modeling & rigging des personnages: Muhammad Shehroz, Muhammad Nasir Arshad
Animation personnages: Ali Moghnieh, Ali Kays
Production Vidéo
Productrice (vidéo): Béatrice Moukhaiber
Directeur Photo: Saad Abas
Directeur Artistique: Azar Yazbeck
Caméra: Saad Abas
Chef Électro/Machino: Alexandre Michaux
Assistant Logistique: Wissam Asswad
Caméra additionnelle: Béatrice Moukhaiber
Musique
Toutes les pistes composées et produites par Wake Island avec Radwan Ghazi Moumneh
Mix par Radwan Ghazi Moumneh
Masterisé par Harris Newman
Visuels par Hatem Imam
Scénario
Wake Island (Nadim Maghzal, Philippe Manasseh)
Coordination projet et bourses (Envision Management)
Ryhna Thompson
Michael Langiewicz
Coralie Gauthier
Merci
Hoda Adra
Katherine Ouimet
Christine
Présenté par
Avec le soutien de
Plus d'événements
Gratuit
Centre
Myriade chromatique
15 août → 31 juillet
Le Centre PHI abrite une installation lumineuse à contenu évolutif, s'adaptant au fil des saisons et des expositions
Hors murs
L’Horizon de Khéops
16 février → 31 mai
Présentée au Vieux-Port, l'expérience immersive L’Horizon de Khéops est une expédition en réalité virtuelle à la découverte de l'Égypte ancienne
Gratuit
Centre
Espaces incarnés
24 février → 31 décembre
Un rendez-vous mensuel de la performance où l’art prend vie
Gratuit
Centre
Une conversation avec Sonia Boyce, Rajni Perera et Marigold Santos
30 avril
La Fondation PHI pour l’art contemporain présente une conversation réunissant les artistes Sonia Boyce, Rajni Perera et Marigold Santos, animée par la directrice générale et commissaire de la Fondation PHI, Cheryl Sim
Mix Dolby Atmos
Centre
Habitat Sonore: salle d’écoute
1 mai → 11 août
Faites abstraction des bruits extérieurs et plongez dans l'une des rares salles d’écoute audio spatial à Montréal. Les artistes: Daft Punk, Wake Island et Radwan Ghazi Moumneh, KALLITECHNIS, et une playlist avec des artistes de Montréal
Gratuit
Fondation
Rajni Perera et Marigold Santos: Efflorescence/The Way We Wake
3 mai → 8 septembre
La Fondation PHI pour l’art contemporain est heureuse de présenter: Efflorescence/The Way We Wake [Tel est notre éveil]
Gratuit
Fondation
Natacha Clitandre: Constructions réflexives
3 mai → 8 septembre
Constructions réflexives est un projet d’engagement public de l’artiste Natacha Clitandre qui se déroule dans la salle éducative de la Fondation PHI, parallèlement aux expositions Sonia Boyce: FEELING HER WAY et Rajni Perera et Marigold Santos: Efflorescence/The Way We Wake.
Gratuit
Fondation
Sonia Boyce: FEELING HER WAY
3 mai → 8 septembre
La Fondation PHI pour l’art contemporain est heureuse de présenter la première nord-américaine de FEELING HER WAY [Dans le sillage de l’intuition] de l’artiste Sonia Boyce, Dame Commandeur de l’Ordre de l’Empire britannique (DBE) et membre de la Royal Academy of Arts (RA)