Antenne

Le Club de musique cantonaise de Montréal Yuet Sing a été fondé en 1970 par un petit groupe d’amateur·trice·s d’opéra, majoritairement originaires du Guangdong, en Chine. À ses débuts, l’association ne comptait qu’une poignée de musicien·ne·s et chanteur·euse·s amateur·trice·s. Au fil des années, le nombre de membres a augmenté et l’association compte aujourd’hui près de 30 membres actif·ve·s.

De la fin des années 70 au début des années 90, Yuet Sing a présenté de nombreux opéras et participé à de nombreux événements communautaires, tels que le Festival annuel de la Lune d’Automne, les célébrations du Nouvel An chinois et d’autres événements communautaires. Sous la direction de M. Cheng Chap Hei, percussionniste principal et chef d’orchestre, décédé en 1995, Yuet Sing a su captiver la communauté grâce à ses performances dynamiques et captivantes.

Avec le temps, il est devenu de plus en plus difficile pour le Yuet Sing de présenter des spectacles complets, mais le club continue d’assurer une présence active dans le Quartier chinois de Montréal. Outre ses présentations annuelles de collecte de fonds dans le Quartier chinois, le club a également participé à des représentations publiques à la Salle du Gésu et à la Chapelle historique de Bon Pasteur-en 2000, dans le cadre de De tout cœur – 50 ans de l’opéra cantonais à Montréal.

Aujourd’hui encore, les membres du club se réunissent chaque semaine au Quartier chinois pour entretenir leur passion, tandis que certain·e·s musicien·ne·s jouent également dans des séances de chant privées organisées pour les amateur·trice·s d’opéra qui ne sont pas membres du club.

粤聲音樂社成立於1970年，由一小群粵劇愛好者創立，其中大多數來自中國廣東。早期，社員只有少數業餘音樂家和唱家，但多年來，社員人數不斷增長，目前擁有近30名活躍會員。

70年代末至90年代初，粤聲音樂社演出了多部大型長劇，並參與了許多社區活動，例如每年的中秋節、農曆新年慶祝活動以及其他社區活動。在首席鑼鼓師傅兼指揮鄭集熙師傅（1995年逝世）的指導下，粤聲音樂社以其充滿活力和感染力的表演贏得了社區的關注。

多年來，粤聲音樂社舉辦完整長劇演出的難度日益增加 。 但在蒙特利爾唐人街依然保持活躍。除了每年在唐人街舉辦的募款活動外，粤聲音樂社曾於2000年在耶穌會堂（La Salle du Gesu）和邦巴斯德歷史教堂（La Chapelle Historique de Bon-Pasteur）舉辦了公開演出，以紀念蒙特利爾州歌劇五十週年（De Tout Coeur – 50 ans de de l’opera cantonais à Montréal)。

目前，音樂社成員每週都會在唐人街聚會，以保持對粵劇及廣東音樂的熱愛。有些樂手也會為非社 員的粵劇音樂愛好者舉辦私人演唱會。