Centre

«Je pense que le lien humain est vraiment tout. L'art est pour les gens. C'est pour les sentiments. C'est pour la compréhension. C'est l'un des outils les plus puissants pour construire une collaboration.»

«Je fais de l'art pour me rapprocher des gens et j'ai choisi la danse parce que c'est un langage universel. Je suis une immigrée d'Amérique du Sud, donc ma langue maternelle est l'espagnol. Mais je parle français parce que je vis maintenant à Montréal, une ville francophone, et je parle aussi anglais. Le nombre de fois dans ma vie où j'ai été perdue dans la traduction est incroyable. En utilisant le corps comme support, cela me donne une totale liberté de me connecter sans avoir de barrières.»

«Le lien humain a toujours été au cœur de ce qui m'intéresse. Lorsque vous êtes dans un atelier, que vous travaillez sur une sculpture ou une peinture, il n'y a que la relation entre vous et l'œuvre d'art. Mais dès qu'une nouvelle personne, comme un ami, entre dans cet atelier, tout change. J'ai toujours été intéressé par ce genre d'énergie entre les gens. L'idée de la rencontre a toujours été essentielle pour moi.»

«Le portail_PHI donne vraiment l'impression que nous sommes les deux seules personnes quelque part dans l'espace et le temps. J'avais déjà fait certaines de mes recherches sur Zoom, ce qui était vraiment un enjeu, car il est difficile d'oublier le petit écran. Mais le portail fournit une pièce sombre qui se fond complètement dans l'écran. Et il est plein pied, donc il nous met vraiment dans une bulle, créant ce petit microcosme qui n'appartient qu'à nous pendant le temps où le portail est activé.»

«Au début, dans le contexte de mon projet, j'observais les deux personnes placées dans le portail et elles étaient presque dans un état de fragilité. Un ordinateur leur pose des questions très personnelles alors qu'ils se trouvent devant un étranger. Mais ensuite, peut-être parce que l'algorithme dit des choses qu'ils ne comprennent pas, les gens commencent à contourner les questions et ils se rendent compte qu'ils sont ensemble en train de contourner quelque chose d'artificiel. Même quelque chose d'aussi simple que "Qu'a-t-elle dit?" leur fait réaliser qu'ils sont ensemble dans leur humanité. Je pense que c'est à ce moment-là que l'ouverture commence à se faire sentir à l'intérieur du portail et que ce lien vraiment intime commence à se former entre les participants.»

«Pour moi, la musique est un antidote à la parole en ce sens que l'on peut dire quelque chose de plus nuancé et de plus significatif. Ma connexion a eu lieu en octobre 2020 et je me souviens à cette époque avoir eu ce sentiment distinct d’assister à une avalanche de mots dénués de sens dans le domaine politique. J'ai donc ressenti une sorte de soulagement d'avoir quelqu'un dans le portail qui me disait quelque chose par le biais de la musique, quelque chose qui m'était spécifiquement destiné. C'était très émouvant. J'ai eu l'impression d'entendre quelque chose de vrai.»

«Il y a toujours un écart d'une seconde ou moins d'une seconde dans le portail. Nous voulions initialement essayer d'avoir deux guitaristes pour la connexion d'Adam Kinner, mais ce petit écart ne permet pas de garder un tempo stable. Nous avons réalisé qu'il valait mieux trouver un instrument qui soit plus organique dans l'air musical. Le saxophone d'Adam était parfait pour cela et nous avons décidé de le mettre en relation avec un ami trompettiste à Berlin. Nous nous sommes quand même heurtés à des problèmes techniques très spécifiques, comme le petit écart d’une seconde ou le fait que le son provenant des instruments étaient trop puissants pour le micro. Mais pour moi, c'est exactement le genre d'expérimentation que je veux voir: comment la technique devient la limite de ce que nous pouvons faire. Et tout au long du processus, on commence à se demander pourquoi quelque chose ne fonctionne pas. Pas seulement sur le plan technique, mais aussi sur le plan historique et sur ce que cela signifie. C'est très intéressant parce que le processus était devenu un peu comme deux personnes qui parlent trop fort. Cela signifiait donc qu'il fallait qu'une personne parle pendant que l'autre écoutait, et vice versa.»

«Nous avons décidé qu'il serait préférable d'improviser en disant: "Je vais vous jouer des sons avec mon saxophone et ensuite vous allez jouer des sons pour moi.»

«Grâce à nos liens avec Portland et Mexico, les artistes montréalais du collectif NBS ont été exposés à des fusions de sons vraiment différentes qu'ils n'avaient pas encore entendues. Et même s'ils n'ont peut-être pas compris tous les mots pendant certains échanges, en raison de la langue, je pense que l'expérience de jouer leur musique pour ces artistes internationaux a vraiment dépassé la signification des mots.»

«Pendant la connexion au portail de XLOWW, une femme fusionnait les sons des jeux vidéo avec la musique. Et je n'avais jamais entendu ça avant, c'était incroyable. Cette expérience m'a vraiment aidé à élargir ma perspective sur la musique. Elle m'a inspiré à ne pas avoir peur d'être différente, parce qu'il y a beaucoup de gens dans le monde qui font exactement cela.»

«L'un des grands avantages du portail est qu'il montre que nous pouvons nous permettre d'expérimenter et de laisser les choses se passer par elles-mêmes. Comme, oui, produisons une condition par le biais de certains paramètres, mais laissons finalement la chose se faire d'elle-même, vous savez?»

«Je veux dire, nous sommes en 2021 et nous avons Zoom pour faciliter cette connexion individuelle avec quelqu'un. Grâce au portail, nous avons pu nous connecter avec une personne à Milwaukee qui a vécu certaines des mêmes choses que nous ici à Montréal, mais dans un contexte complètement différent. Nous avons eu quelques pépins au cours de la conversation et nous étions au fait de la technologie du portail, mais il était intéressant de parler avec quelqu'un qui a la même mentalité que nous et qui a grandi dans un environnement complètement différent. Nous voulons vraiment montrer aux jeunes de nos communautés qu'il existe un monde de possibilités si vous sortez de votre bulle. Mais, en même temps, nous savons que ce n'est pas toujours aussi facile.»